Dass man "lechts und rinks" sehr wohl verwechseln kann, hat uns schon Ernst Jandl in einem Gedicht verdeutlicht; dass man auch orthografisch und orografisch verwechseln kann, beweist das Landespresseamt.