Eines mag ja sein: Sollte es zukünftig in Italien wieder Freudenhäuser geben, dann wird es neben der Pfarrhäuserin vielleicht auch das Berufsbild der "Freudenhäuserin" nicht nur als Tippfehler geben. Aber eine Einwanderin und eine zweite ergeben zusammen nach wie vor zwei Einwanderinnen.

Dieser Text erschien am 11. Juni 2008 in einem Artikel der Neuen Südtiroler Tageszeitung.